
নজরুলের সর্বাধিক খ্যাতিসম্পন্ন ’বিদ্রোহী’ কবিতা, ফরাসি ভাষায়। অনুবাদকঃ খোরশেদ পাটোয়ারি।
Dis, Vaillant,
Dis: haut placé ma tête!
En regardant ma tête
Est abattue au sommet himalayen grand!
Dis, Vaillant,
Dis: déchirer le ciel infini de l'univers,
Laissant derrière lui la lune, le soleil,...